著作権切れ

著作権切れの作家は、日本のネットでも私訳を散見することがある。ジョージ・オーウェルなどはけっこう見る。

以下のサイトは、けっこういろいろな人の文章が載っていて面白い。

シャブナム・ナディヤ / なぜわたしは無神論者でいるのか

すでに終了してしまったaaacafeという無料ホームページサービスだが、人気のサイトは、アーカイヴされて残っている。

ジョン・アップダイク 『Ａ＆Ｐ』

この話、妙に好きなんです。

僕も時間が出来たら、何か翻訳してみたい。あまり他の人がやっていないものがいいな。「ローマ熱」のイーディス・ウォートンとか……ドイツ語は語学力が足りないかな……。