https://didhe.github.io/hatfree/posts/2013-10-04-it-matters-just-as-much.html 上記URLの翻訳。以前冒頭の訳を投稿したことがある。 この世界における永遠の不在は、少なくとも、議論するのが難しい。 反例が存在しない。 この宇宙そのものは、この観念…

「チェスタトンのフェンス」、インターネットで遭遇したことのある言葉だが、「なぜそのフェンスが建てられたかわかるまでは、そのフェンスを撤去するべきではない」の出典となるエッセイを翻訳してみました。 意訳的なところも多いと思います。記憶が確かな…